Elle voulait faire quelque chose

John turns himself in after surviving a confrontation with criminals following an accidental death.

Clare and Aidan break up but leave open the possibility of reconnecting in the future.

Bobby is rescued, but Rusty's fate is left uncertain.

John survives a stabbing but decides to leave, leaving his future uncertain.