Tempi moderni (nuovi forti interessanti)

Syracuse protects Ondine, Vladic is arrested, and Annie receives a kidney transplant, leading to a hopeful future.

The Guardians defeat the Titans and restore peace, remaining ready for future threats.

The couple is allowed to proceed with parenthood, gaining a new perspective on readiness.

Valérie leaves prostitution and starts anew with Paolo, finding hope and control over her life.