S15E28: Room for the Night / Down and Out

Detective Rob Barrere investigates when three men meet in a motel room in New Orleans east, and one of them ends up dead; while in Tulsa, Detective Ronnie Leatherman catches the case of a man stabbed 21 times when a night of drinking ignites a murderous rage.