S9E10: Factory Where Nuts Are Handled

Robot Chicken wants to expose the monster in its pocket; Megatron goes too far in Beast Wars; Wile E. Coyote sees if he can Get Away With Murder.