S2E7: Man's Best Friend

When Colter finds a lost dog at a gas station in Denver and the dog is subsequently stolen from his truck, Colter makes it his mission to track him down and reunite him with his family.