S1E5: Adventures in the Summer Night

The small seaside hotel prepares for Mr. Andersen's funeral, but not all the guests think it is compatible with a holiday. For Molly Andersen, it's a sudden challenge to bear the whole responsibility for the hotel. Can she manage both guests and girls, and will she be allowed to keep the hotel right after her husband's death? Fie helps where she can, but Morten does not make it easier for her, as he once again provokes merchant Madsen. Yet it will be a very special evening at Andersen seaside hotel, where a summer night turns out to lure guests to unfamiliar adventure. And not least the awkward bachelor Adam gets an unexpected experience.