S1E13: The Fall

Bull helps disgraced Titanfall multiplayer champion Jace (Omar Maskati) file a suit against his former employer, after the employer publicly accuses Jace of intentionally losing a championship match and fires him.