S3E3: Dragons & Bears

As Grizzy relaxes in the massage chair, a cloud drifts in front of the sun, immediately stopping the electricity supply in the log cabin. The voltage drops continue, even though the sky seems clear now. Grizzy looks out the window and a dragon appears on the horizon! Once over his initial fright, the bear realizes that it's only a kite flown by the Lemmings – using the electricity they have rerouted from the cabin!