S6E75: Too embarrassed to take a shower?

Storm and Hugo usually have a soap bubble competition in the shower after PE, but suddenly Storm doesn't want to. Hugo is afraid that it's him who has done something wrong, and tries to make amends.