S8E27: On a camping trip - Aksel falls in love

Aksel has a crush on Sigrid, but don't know how to tell her. He hopes to get some time alone with her, but then Elliot shows up. Elliot sense something is up, and is afraid that Aksel no longer wants to be his friend.