S1E6: The Missing

Season 1 finale. When Balthazar arrives to the scene of a horrific car accident, he discovers the body of a woman a few yards away. Even though the police assume she was killed in the crash, it seems she had been dead for hours.