S4E7: Marge Gets a Job

In "Simpsonlar - S4E7," also known as "Marge Gets a Job," the episode wraps up with a classic Simpson family resolution. Marge ends up working at the Springfield Nuclear Power Plant, where Mr. Burns, predictably, becomes infatuated with her. His advances are less than subtle, culminating in him serenading her with a cringeworthy performance of "You Make Me Feel So Young" with a little help from Tom Jones, whom Burns has essentially kidnapped for the occasion. Homer, ever the supportive husband, tries to help but gets himself thrown out of the plant multiple times. As Burns's attempts to woo Marge grow more absurd, she stays focused on her job and her family. Eventually, Mr. Burns is forced to give up his pursuit after Marge firmly rejects him, stating that she's happily married to Homer. To wrap things up with a bow, Tom Jones is freed from Burns’s clutches and performs for the entire family at their home, which is quite the consolation prize. All's well that ends well in Springfield—at least until the next episode when chaos inevitably ensues again.