
S5E6: Marge on the Lam
Marge's wild night out with neighbor Ruth includes running from the police in Ruth's car, stolen from her ex.
Episode Ending
In "Simpsonlar - S5E6," Homer wins a trip to the Duff Brewery and takes Barney with him. Naturally, this is like sending a kid to Disneyland, and they both indulge in copious amounts of beer. On their way back, Homer is chosen as the designated driver, which goes about as well as you’d expect — he crashes the car. Homer ends up in court where he’s ordered to attend traffic school and Alcoholics Anonymous meetings. Meanwhile, Bart is inspired by Homer's escapades and decides to take advantage of his parents' distraction by getting himself a fake driver's license. Because why not? With his newfound freedom, Bart rents a car and takes Milhouse, Martin, and Nelson on a road trip to the World’s Fair in Knoxville, Tennessee. As things tend to go for Bart, the fair is long gone and they end up crashing into the Sunsphere — now filled with wigs. They’re stranded but manage to get home by mailing themselves back to Springfield. Back home, Homer completes his court-mandated programs, but not before making a complete fool of himself at the AA meeting. All’s well that ends well — or at least as well as it can when you’re Homer Simpson.
Ask about this ending
Comments
Please sign in to leave a comment
Cast & Crew
Cast

Julie Kavner
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (voice)

Nancy Cartwright
Bart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith
Lisa Simpson / Maggie Simpson (voice)

Hank Azaria
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (voice)

Harry Shearer
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (voice)

Dan Castellaneta
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (voice)
Details
- Air Date
- 11/4/1993
- Runtime
- 23 min
- TMDB Rating
- 7.6/10