S6E5: Sideshow Bob Roberts

In "Simpsonlar - S6E5: Episode 5," also known as "Sideshow Bob Roberts," the episode wraps up with Bart and Lisa uncovering that Sideshow Bob rigged the election to become mayor. They present their evidence in court, revealing that the voting machines were tampered with to ensure Bob's victory over Mayor Quimby. Faced with undeniable proof, the court overturns the election results. Bob's political career comes to an abrupt end, and he is sent back to prison, ranting about his thwarted plans as he's hauled away. Mayor Quimby resumes his position, not because he's particularly competent, but because he wasn't a felon. The episode concludes with Bart feeling satisfied that he's managed to foil Sideshow Bob once again, maintaining his streak of outsmarting his arch-nemesis. Meanwhile, Springfield returns to its usual state of organized chaos, with the citizens showing a collective sigh of relief and a shrugging acceptance of their status quo.