S11E17: Bart to the Future

In "Simpsonlar - S11E17," the episode wraps up with Bart and Lisa teaming up to solve the mystery of who shot Mr. Burns' beloved bear, Bobo. Turns out it was neither a calculated plot nor a nefarious villain behind it, but rather an unfortunate accident caused by a ricochet from Homer's errant shot during a skeet shooting session. With the case closed, Mr. Burns is relieved, and Homer gets off the hook without any serious repercussions—because this is Springfield, where consequences are often as fleeting as Ned Flanders' temper. Bart and Lisa bask in their brief moment of detective glory before returning to their usual antics. Meanwhile, Marge is just happy that no one ended up behind bars this time around, and Maggie manages to stay out of trouble for once. The episode concludes with the family back at home, things having returned to their usual chaotic normalcy.