S4E7: The One Where Chandler Crosses the Line

Chandler must decide between the girl of his dreams and his best friend when he and Kathy share a passionate kiss. Needless to say, Joey is not happy when he finds out about it. And nobody wants to tell Ross how awful his keyboard playing is.