S4E4: Who Killed the Radio Star

Steven B. Williams was a DJ with a golden voice. Then he vanished. It was a mystery that stretched from California to Montana, and the clue to it all? It was wrapped in a napkin, tucked in a cabinet, hidden in a library, but would anyone find it?