S10E65: The Night Before Halloween

It takes a special eye to spot the thing that's out of place at a crime scene; in this case, that thing looks so insignificant, no one even knows what it is or what it means; it takes a team of determined investigators almost two decades to find out.